川口市自治体独自で年間の放射線量の被曝限度を１・６４ミリシーベルトとする暫定基準値を決定

　6月20日川口市の岡村市長は、全国の自治体でも珍しく
年間の放射線量の被曝限度を１・６４ミリシーベルト
（0.31マイクロシーベルト/アワー)とする暫定基準値を市独自
の基準として決定しました。

　市当局では、「現在、放射線低線量での被曝について、国の
統一的な基準のもとで対策が講じられていません。

　こうしたことから、市民、とりわけ幼児、児童・生徒を持つ
保護者のみなさんの不安に対応するために、年間の放射線
低線量の被曝限度数値を、国の統一的な対応が図られるまで
の暫定値として、１．６４ミリシーベルトと定めたものです。

　基準を超えた場合は、屋外の保育・授業時間を制限する
とともに、保護者のみなさんへご連絡し、日常生活での健康
影響の低減に役立てていただきます。 」とウェブサイトで
公表しています。

　市独自で設定した基準値を越えた場合の対応として、

・１時間あたり0．31マイクロシーベルトの基準値を越えた場合

　⇒保育所・幼稚園・小中学校の屋外の保育・授業時間を
　　３時間以内とする。

・1時間あたり0．38マイクロシーベルトを超えた場合、

　⇒屋外の保育、授業時間を２時間以内とする。

　というもので、以上のケースになった場合、
保護者へ連絡するというものです。

＊基準とする時間数値への換算について
　(市のウェブサイトから）

時間当たりの基準値を０．３１マイクロシーベルトとします。

　　これは、

　　１．　１年を３６５日とします。
　　２．　１日２４時間の生活を、屋外８時間、屋内１６時間とします。
　　３．　屋内は、屋外の数値に０．４を乗じた値とします。

　　年間１．６４ミリシーベルトをもとに、こうして１時間当たりの
　数値を計算した結果です。


　コメント：気になりますのが、測定結果がタイム-に公表され、
　　　　　　基準値越えの場合の対応が即座にできるのかという
　　　　　　ことです。
　　　　　　　
　　　　　　　これまでの対応を見ますと、測定とその結果が
　　　　　　公表されるまでには、２日～3日ほどのタイムラグが
　　　　　　生じており、この点についても市当局は説明すべき
　　　　　　と考えます。

　　　　　　　また、川口市の場合も保護者からの要望が多い、
　　　　　　空間放射線量測定だけでなく地表からの測定も
　　　　　　実施すべきと考えます。
　　　　　　　
　　　　　　　さらに、このような測定では国の明確な基準が
　　　　　　示されていない中、埼玉県の自治体間では測定
　　　　　　方法にばらつきがでてきています。一自治体で
　　　　　　決めるのには限度がある中で、やはりこういう時
　　　　　　こそ、県による各自治体の取りまとめとしての
　　　　　　役割を果たしてもらいたいものです。
　　　　　　

速報！放射線量 測定結果

　久々のブログを更新します。

　しらねは現在、代議士秘書としても現在活動をさせて
頂いております。

　最近ご相談で、川口市・鳩ヶ谷市内でも子どもの安心
・安全のためにも学校や保育園などの庭に地表からの
放射線量の測定をして欲しいとの要望を数多く頂きました。

　ただ、数値が公表されたとしてもどの程度が安全なのか
イマイチはっきりしません。

　そこで今回、中部大学の武田邦彦教授のブログを
参考させて頂きまとめてみました。

Q.１年間に１ミリシーベルトという数字の意味は？

Ans. この数字は国際委員会や日本の法律等で
　　　定められているもので、また1年間で人体に
　　　照射された場合のトータルの値を意味し、
　　　自然放射線(約2.4ミリシーベルト)やX線検査
　　　などでの医療被曝は除いたもの。

ブログから引用：
「この数字を少し超す場所（５ミリ）は『管理区域』という
名前で普通のところ特別されて標識が立ち、そこに人が
入ってはいけないというわけではないのですが、被曝
する放射線量を測り、健康診断をするという必要が
生じてきます。つまり絶対に病気になるということは
ないけれども、注意をしなければならないということを
意味しています。」
⇒つまり、同氏によると、「『１年に１ミリ』であり、それ
　　以下なら『安心』、それ以上なら『注意』とはっきりと
　　意識したほうがいい」と述べています。

Q. １時間に0.6マイクロシーベルトという数字の意味は？

Ans. 「管理区域は１時間あたり０．６マイクロですから、
現在、福島県東部（郡山を含み､会津若松を除く）、
茨城県北部などは確実にこの管理区域に入ります。
従って、政府のいうように直ちに健康に影響はあり
ませんが、やはり被爆する線量を測定したり、健康
診断をして注意をするという必要があるところです。
　また、教育委員会や市役所等は、政府がいくら安全
だと言っても、政府と独立しているのですから、法律的
に管理区域に指定しなければならない状態のときには
法律に従う必要があるとわたくしは考えています。
　具体的には、１時間に０．６マイクロを越えるところは、
学校でも市の一部でも責任者が『管理区域』に設定
するべきです。」
　ちなみに、通常は0.1マイクロシーベルト以下が
望ましいと同氏は述べています。

　さて、川口市では放射線量の測定器納入後、市内の
小中高等学校、幼保育園、公園等の１６８箇所を対象
に定期的に計測し、ウェブサイトで公表するとのことです。
　

　一方、埼玉県でも現在さいたま市内を対象に１時間毎
に空間(４階建の建物（さいたま市桜区）の屋上に設置
したモニタリングポストで事故以前から継続して計測)の
放射線量を計測し公表しております。以下のとおりです。

◯６月８日　１７時までの１時間の空間放射線量：

　　０．０５２μSｖ（マイクロシーベルト）　
　

　なお、３月１２日から５月３１日（８１日間）までの
積算値は１２８μSv （ミリシーベルトでは０．１２８mSv）
です。

５月の平均値（０．０５５μSv/h）で経過した場合の１年
（３６５日）分は５０３μSｖ（０．５０３mSv）になります。　　　

〇参考:事故前の１年分（２１年４月～２２年３月）の
　　　　　空間放射線量：２９５μSv（０．２９５mSv)
　

　今後、定期的にこの情報は更新してまいります。

　　　　川口市の放射線の測定結果について
川口市役所ウェブサイトから

　川口市では専門業者に委託して、平成２３年５月
３１日（火）に市内の１０カ所で大気中の放射線量
測定を行いました。

　今回の測定値は、１時間単位を測定し、年間の
換算値を試算したものです。
　全ての年間換算値は、国際放射線防護委員会が
定める１年間に浴びる放射線の基準（1mSv/年）以下
でしたので、安全が確認されました。
　
　　　

　　　　　　　　表１　測定結果と年間換算値

測定地点 　　測定値(μSv/h) 　　　　年間換算値(mSv/年)
　（所在地）　　　　　　　　　
　　　　　　5ｃｍ 50ｃｍ 100ｃｍ 　5ｃｍ 50ｃｍ 100ｃｍ
1 神根運動場　0.09　0.09　0.08　　　 0.47　0.47　0.42
（神戸767-1） 　

2 芝児童交通 　0.13　0.14　0.13　　　0.68　0.74　0.68
　公園（芝下1-11-24）

3 川口総合　　0.09　0.09　0.08　 　0.47　0.47　0.42
　高校（上青木3-1-40）

4　中青木公園　0.12　0.11　0.09　 　0.63　0.58　0.47
　（中青木3-10）

5 西中学校　　0.09　0.12　0.10　　　0.47　0.63　0.53　
（宮町16-1）

6　本町小学校　0.16　0.14　0.14　　　0.84　0.74　0.74
（本町2-4-6）

7　新井町公園
（新井町15） 　0.13　0.14　0.13　　　0.68　0.74　0.68

8　安行スポーツ0.11　0.11　0.10　　　0.58　0.58　0.53
　センター（安行領家880）

9　新郷小学校
（東本郷1313） 0.11　0.09　0.09　　　0.58　0.47　0.47

10　戸塚榎戸　0.14　0.14　0.13　　　0.74　0.74　0.68
　　公園（東川口3-11）

　
計算式：
（測定値×８時間（屋外）＋測定値×０．４（屋内換算）×
１６時間）×３６５日÷１０００（単位をミリへ直す為）＝
年間換算値（mSv/年）

計算例：神根運動場　地上５ｃｍの場合
（０．０９×８＋０．０９×０．４×１６）×３６５÷
　１０００≒０．４７（mSv/年）

測定業者：株式会社 日本環境調査研究所
測定器：日立アロカメディカル社製　ＴＣＳ‐１７１
（エネルギー補償タイプ　シンチレーションサーベイ
　メーター）
天候：晴れ　温度１７．７度　湿度５６%　
　　　南東の風２．０ｍ

統一地方選挙を振り返って

私、しらね大輔は今回の統一地方選挙で、鳩ヶ谷から
県議会議員に立候補し、多くのご支援を頂きましたが
力及ばずの結果となりました。　

今回の統一地方選挙を振り返ってみると、いや自分
自身の政治姿勢を振り返ってみると、多少の過ちが
あったことに気が付きました。　

小生は、民主党から前回(2007年)の統一地方選挙で
市議会議員に立候補し、当選をさせて頂きました。
（この4年間、市議会議員として地元地域の方々の
あたたかいご配慮から政党の云々ではなく地域のため
にしてくれる方を育てようということでご理解して頂き、
多くの方々に支えられてきました・・・）　

過ちの始まりが、川口市から民主党は2人公認候補
を出さなければならないという、民主党埼玉県連の
至上命題により、昨年川口市から第１号となる民主党の
公認を得て県議会議員立候補予定者に小生が選出
されました。　

その後、鳩ヶ谷市選出の県議の不祥事による辞職に
伴い、今年の10月には川口市・鳩ヶ谷市の合併もある
ことから、将来を見据え、また行政区境に住み、
これまで市境の問題を市議会でも取り上げて住民にも
丁寧に説明してきた経緯もあり、急遽、鳩ヶ谷市から
県議会議員に立候補ということになってしまいました。

　争点が、合併の賛否であるから幅広い民意をという
ことで、前回の鳩ヶ谷の県議選同様、民主党推薦でも
なく、無所属での立候補になりました。

　小生は、あくまでも党籍があるのだから、また、
県議会での会派もあることから、やはり推薦だけでも
取るべきではないかと考え、主張してきました。また、
小生は川口市で民主党公認で立候補予定者になり、
これまで活動してきたからです。

　ここに多くの有権者には、このような民主党への
風向きが悪くなったのだから、「民主隠し」をしている
候補者に映ったかもしれません。

　そう思われても仕方のない事をしてしまったと思い
つつも、真実はどうしても「合併完結」にこだわり、
幅広い支持を得たかったから、無所属で立候補と
なったわけです。その証拠に、前回の県議選も
民主系候補者は無所属・諸派から立候補して
います。

　また、有権者数も5万人を切り、さらに投票率も悪い
自治体ですので、政党色を出すのは難しいと思われ
ます。

　けれども、人口6万人の全国でも2番目に面積が
小さいこの自治体で未だ合併していないにも関わらず、
鳩ヶ谷市へ選挙区替えしての立候補は鳩ヶ谷市民へ
の怒りをかったのも事実であります。さらに、川口市の
地元の方々からは、「どんな状況でも川口市で出るべき
であった」とお叱りの言葉があるように、何だか県議選
の立候補目的が当選することに終始してしまっている
ようにも受け取られてしまったことも大きなマイナス要因
です。

　また、党の公認を頂いたのにもかかわらず、それを
取りやめなければならない状況に追い込まれ、
仕舞には選挙区替えをして立候補したことは、
小生の未熟さがあったとしか言いようがありません。

　以上の点を踏まえ、「誰のために政治をするのか」の
原点に立ち戻り、小生はゼロ（いや、マイナス）からの
出発で政治活動をやり直しをしたいと考えています。

　本当に多くの川口市民とくに地元の皆さまには
ご迷惑をおかけしました事深くお詫び申し上げ、
捲土重来を期して参りますこと、何とぞご理解を頂き
今後とも変わらぬご支援をよろしくお願いします。


しらね　大輔

埼玉県議会選挙（南21区）の結果について

埼玉県議会選挙開票結果　鳩ヶ谷市（南２１区）　定数１

順位　　　候補者名　　　 党派　　　得票数（確定）　　　結果

　１　　石田　のぼる　　 無所属　　　　５，６７２　　　　　当選

　２　　岩井　ひろゆき　 自民党 　 ５，４９８

　３　　しらね　大輔　　 無所属 ５，０９７

今回（平成23年）の投票率
	当日有権者数	投票者数	投票率（％）
男	25,014	8,477	33.89%
女	23,984	8,339	34.77%
計	48,998	16,816	34.32%
前回（平成19年）の投票率
	当日有権者数	投票者数	投票率（％）
男	24,366	9,229	37.88%
女	23,468	9,698	41.32%
計	47,834	18,927	39.57%

　4月10日に行われた埼玉県議会議員選挙においては

自身の力量不足などにより残念な結果となりました。

　応援して頂いた方々には御礼を申し上げたいところ

ですが、公職選挙法の規定により、web上での御礼

ができませんので何卒のご容赦のほどよろしくお願い

します。

　なお、しらねは今回の総括については後ほどご報告

を致します。

　県南都市の発展・都市力・アップを願い、今後とも様々な

活動をさせていただきますことご報告を申し上げます。

わたしたちが 今、 できること。#6 計画停電の細分化 更新情報

　計画停電の細分化（25グループ）に分けた表を川口市の
ウェブサイトで詳細に仕分けてありますので、ぜひとも
ご確認ください。

http://www.city.kawaguchi.lg.jp/kbn/01010081/01010081.html


　鳩ヶ谷市はすべての地域で第4グループになります。
　

　なお、東京電力によりますと、明日29日（火）の
計画停電は、すべてのグループで実施いたしません。

わたしたちが 今 できること。＃５～水の買占めは控えめに～

　本日２４日、川口市水道局によりますと、東京電力

の福島第一原子力発電所の事故による 水道水質へ

の放射線の影響について、川口市・鳩ヶ谷市では

水道水について放射線量を測定いたしました。

　川口市では、４つの浄水場で臨時で検査をしたところ、

東本郷にある新郷浄水場で食品衛生法に基づく

厚生労働省が定めた暫定規制の結果、放射性ヨウ素

１２０ベクレル/キログラムが検出されたとのことです。

　（放射性セシウムは１７ベクレル/キログラム）

　＜新郷浄水場は、新郷、安行、南平地区＞

　通常、同法によると摂取制限の暫定規制数値つまり、

口にしてはいけないとされる数値が３００ベクレル/

キログラムであります。また、乳児の飲用に関しては、

１００ベクレル/キログラムを超えてはいけないとして

います。

（放射性セシウムの場合は、２００ベクレル/キログラム）

　ただ、２４日の検査では同新郷浄水場からは、

４６ベクレル/キログラムでありましたので、暫定規制値

を大幅に下回っており市当局は健康被害にでるもの

ではないとしています。

　一方、桜町にある鳩ヶ谷市の浄水場でも臨時検査を

２２日にしたところ、以下の通りとなり暫定規制値を

下回っており、こちらも健康被害にでるものではない

としています。

　　放射性ヨウ素・・・　６４　Bq/kg　

　　放射性セシウム・・・ 検出限界以下

　ただ、、引き続きモニタリングを行うとのことでした。

　不用意な買占めは混乱を引き起こしますのでくれぐれも

謹んでいただきますよう、ご協力をお願いします。

わたしたちが 今 できること。＃４

　読売新聞等の報道によると、

東京電力は計画停電の停電対象区域について、２６日を

めどにより細分化（２５に分化）にして、同一グループ内でも

停電する・しない地域を明確化を図るようにします。

　ただ、グループ編成は変わらないものとみられます。