6月20日川口市の岡村市長は、全国の自治体でも珍しく
年間の放射線量の被曝限度を１・６４ミリシーベルト
（0.31マイクロシーベルト/アワー)とする暫定基準値を市独自
の基準として決定しました。
市当局では、「現在、放射線低線量での被曝について、国の
統一的な基準のもとで対策が講じられていません。
こうしたことから、市民、とりわけ幼児、児童・生徒を持つ
保護者のみなさんの不安に対応するために、年間の放射線
低線量の被曝限度数値を、国の統一的な対応が図られるまで
の暫定値として、１．６４ミリシーベルトと定めたものです。
基準を超えた場合は、屋外の保育・授業時間を制限する
とともに、保護者のみなさんへご連絡し、日常生活での健康
影響の低減に役立てていただきます。 」とウェブサイトで
公表しています。
市独自で設定した基準値を越えた場合の対応として、
・１時間あたり0．31マイクロシーベルトの基準値を越えた場合
⇒保育所・幼稚園・小中学校の屋外の保育・授業時間を
３時間以内とする。
・1時間あたり0．38マイクロシーベルトを超えた場合、
⇒屋外の保育、授業時間を２時間以内とする。
というもので、以上のケースになった場合、
保護者へ連絡するというものです。
＊基準とする時間数値への換算について
(市のウェブサイトから）
時間当たりの基準値を０．３１マイクロシーベルトとします。
これは、
１． １年を３６５日とします。
２． １日２４時間の生活を、屋外８時間、屋内１６時間とします。
３． 屋内は、屋外の数値に０．４を乗じた値とします。
年間１．６４ミリシーベルトをもとに、こうして１時間当たりの
数値を計算した結果です。
コメント：気になりますのが、測定結果がタイム-に公表され、
基準値越えの場合の対応が即座にできるのかという
ことです。
これまでの対応を見ますと、測定とその結果が
公表されるまでには、２日～3日ほどのタイムラグが
生じており、この点についても市当局は説明すべき
と考えます。
また、川口市の場合も保護者からの要望が多い、
空間放射線量測定だけでなく地表からの測定も
実施すべきと考えます。
さらに、このような測定では国の明確な基準が
示されていない中、埼玉県の自治体間では測定
方法にばらつきがでてきています。一自治体で
決めるのには限度がある中で、やはりこういう時
こそ、県による各自治体の取りまとめとしての
役割を果たしてもらいたいものです。
2011/06/04
速報！放射線量 測定結果
久々のブログを更新します。
しらねは現在、代議士秘書としても現在活動をさせて
頂いております。
最近ご相談で、川口市・鳩ヶ谷市内でも子どもの安心
・安全のためにも学校や保育園などの庭に地表からの
放射線量の測定をして欲しいとの要望を数多く頂きました。
ただ、数値が公表されたとしてもどの程度が安全なのか
イマイチはっきりしません。
そこで今回、中部大学の武田邦彦教授のブログを
参考させて頂きまとめてみました。
Q.１年間に１ミリシーベルトという数字の意味は？
Ans. この数字は国際委員会や日本の法律等で
定められているもので、また1年間で人体に
照射された場合のトータルの値を意味し、
自然放射線(約2.4ミリシーベルト)やX線検査
などでの医療被曝は除いたもの。
ブログから引用：
「この数字を少し超す場所（５ミリ）は『管理区域』という
名前で普通のところ特別されて標識が立ち、そこに人が
入ってはいけないというわけではないのですが、被曝
する放射線量を測り、健康診断をするという必要が
生じてきます。つまり絶対に病気になるということは
ないけれども、注意をしなければならないということを
意味しています。」
⇒つまり、同氏によると、「『１年に１ミリ』であり、それ
以下なら『安心』、それ以上なら『注意』とはっきりと
意識したほうがいい」と述べています。
Q. １時間に0.6マイクロシーベルトという数字の意味は？
Ans. 「管理区域は１時間あたり０．６マイクロですから、
現在、福島県東部（郡山を含み､会津若松を除く）、
茨城県北部などは確実にこの管理区域に入ります。
従って、政府のいうように直ちに健康に影響はあり
ませんが、やはり被爆する線量を測定したり、健康
診断をして注意をするという必要があるところです。
また、教育委員会や市役所等は、政府がいくら安全
だと言っても、政府と独立しているのですから、法律的
に管理区域に指定しなければならない状態のときには
法律に従う必要があるとわたくしは考えています。
具体的には、１時間に０．６マイクロを越えるところは、
学校でも市の一部でも責任者が『管理区域』に設定
するべきです。」
ちなみに、通常は0.1マイクロシーベルト以下が
望ましいと同氏は述べています。
さて、川口市では放射線量の測定器納入後、市内の
小中高等学校、幼保育園、公園等の１６８箇所を対象
に定期的に計測し、ウェブサイトで公表するとのことです。
一方、埼玉県でも現在さいたま市内を対象に１時間毎
に空間(４階建の建物（さいたま市桜区）の屋上に設置
したモニタリングポストで事故以前から継続して計測)の
放射線量を計測し公表しております。以下のとおりです。
◯６月８日 １７時までの１時間の空間放射線量：
０．０５２μSｖ（マイクロシーベルト）
なお、３月１２日から５月３１日（８１日間）までの
積算値は１２８μSv （ミリシーベルトでは０．１２８mSv）
です。
５月の平均値（０．０５５μSv/h）で経過した場合の１年
（３６５日）分は５０３μSｖ（０．５０３mSv）になります。
〇参考:事故前の１年分（２１年４月～２２年３月）の
空間放射線量：２９５μSv（０．２９５mSv)
今後、定期的にこの情報は更新してまいります。
川口市の放射線の測定結果について
川口市役所ウェブサイトから
川口市では専門業者に委託して、平成２３年５月
３１日（火）に市内の１０カ所で大気中の放射線量
測定を行いました。
今回の測定値は、１時間単位を測定し、年間の
換算値を試算したものです。
全ての年間換算値は、国際放射線防護委員会が
定める１年間に浴びる放射線の基準（1mSv/年）以下
でしたので、安全が確認されました。
表１ 測定結果と年間換算値
測定地点 測定値(μSv/h) 年間換算値(mSv/年)
（所在地）
5ｃｍ 50ｃｍ 100ｃｍ 5ｃｍ 50ｃｍ 100ｃｍ
1 神根運動場 0.09 0.09 0.08 0.47 0.47 0.42
（神戸767-1）
2 芝児童交通 0.13 0.14 0.13 0.68 0.74 0.68
公園（芝下1-11-24）
3 川口総合 0.09 0.09 0.08 0.47 0.47 0.42
高校（上青木3-1-40）
4 中青木公園 0.12 0.11 0.09 0.63 0.58 0.47
（中青木3-10）
5 西中学校 0.09 0.12 0.10 0.47 0.63 0.53
（宮町16-1）
6 本町小学校 0.16 0.14 0.14 0.84 0.74 0.74
（本町2-4-6）
7 新井町公園
（新井町15） 0.13 0.14 0.13 0.68 0.74 0.68
8 安行スポーツ0.11 0.11 0.10 0.58 0.58 0.53
センター（安行領家880）
9 新郷小学校
（東本郷1313） 0.11 0.09 0.09 0.58 0.47 0.47
10 戸塚榎戸 0.14 0.14 0.13 0.74 0.74 0.68
公園（東川口3-11）
計算式：
（測定値×８時間（屋外）＋測定値×０．４（屋内換算）×
１６時間）×３６５日÷１０００（単位をミリへ直す為）＝
年間換算値（mSv/年）
計算例：神根運動場 地上５ｃｍの場合
（０．０９×８＋０．０９×０．４×１６）×３６５÷
１０００≒０．４７（mSv/年）
測定業者：株式会社 日本環境調査研究所
測定器：日立アロカメディカル社製 ＴＣＳ‐１７１
（エネルギー補償タイプ シンチレーションサーベイ
メーター）
天候：晴れ 温度１７．７度 湿度５６%
南東の風２．０ｍ
しらねは現在、代議士秘書としても現在活動をさせて
頂いております。
最近ご相談で、川口市・鳩ヶ谷市内でも子どもの安心
・安全のためにも学校や保育園などの庭に地表からの
放射線量の測定をして欲しいとの要望を数多く頂きました。
ただ、数値が公表されたとしてもどの程度が安全なのか
イマイチはっきりしません。
そこで今回、中部大学の武田邦彦教授のブログを
参考させて頂きまとめてみました。
Q.１年間に１ミリシーベルトという数字の意味は？
Ans. この数字は国際委員会や日本の法律等で
定められているもので、また1年間で人体に
照射された場合のトータルの値を意味し、
自然放射線(約2.4ミリシーベルト)やX線検査
などでの医療被曝は除いたもの。
ブログから引用：
「この数字を少し超す場所（５ミリ）は『管理区域』という
名前で普通のところ特別されて標識が立ち、そこに人が
入ってはいけないというわけではないのですが、被曝
する放射線量を測り、健康診断をするという必要が
生じてきます。つまり絶対に病気になるということは
ないけれども、注意をしなければならないということを
意味しています。」
⇒つまり、同氏によると
以下なら『安心』、それ以上なら『注意』とはっきりと
意識したほうがいい」と述べています。
Q. １時間に0.6マイクロシーベルトという数字の意味は？
Ans. 「管理区域は１時間あたり０．６マイクロですから、
現在、福島県東部（郡山を含み､会津若松を除く）、
茨城県北部などは確実にこの管理区域に入ります。
従って、政府のいうように直ちに健康に影響はあり
ませんが、やはり被爆する線量を測定したり、健康
診断をして注意をするという必要があるところです。
また、教育委員会や市役所等は、政府がいくら安全
だと言っても、政府と独立しているのですから、法律的
に管理区域に指定しなければならない状態のときには
法律に従う必要があるとわたくしは考えています。
具体的には、１時間に０．６マイクロを越えるところは、
学校でも市の一部でも責任者が『管理区域』に設定
するべきです。」
ちなみに、通常は0.1マイクロシーベルト以下が
望ましいと同氏は述べています。
さて、川口市では放射線量の測定器納入後、市内の
小中高等学校、幼保育園、公園等の１６８箇所を対象
に定期的に計測し、ウェブサイトで公表するとのことです。
一方、埼玉県でも現在さいたま市内を対象に１時間毎
に空間(４階建の建物（さいたま市桜区）の屋上に設置
したモニタリングポストで事故以前から継続して計測)の
放射線量を計測し公表しております。以下のとおりです。
◯６月８日 １７時までの１時間の空間放射線量：
０．０５２μSｖ（マイクロシーベルト）
なお、３月１２日から５月３１日（８１日間）までの
積算値は１２８μSv （ミリシーベルトでは０．１２８mSv）
です。
５月の平均値（０．０５５μSv/h）で経過した場合の１年
（３６５日）分は５０３μSｖ（０．５０３mSv）になります。
〇参考:事故前の１年分（２１年４月～２２年３月）の
空間放射線量：２９５μSv（０．２９５mSv)
今後、定期的にこの情報は更新してまいります。
川口市の放射線の測定結果について
川口市役所ウェブサイトから
川口市では専門業者に委託して、平成２３年５月
３１日（火）に市内の１０カ所で大気中の放射線量
測定を行いました。
今回の測定値は、１時間単位を測定し、年間の
換算値を試算したものです。
全ての年間換算値は、国際放射線防護委員会が
定める１年間に浴びる放射線の基準（1mSv/年）以下
でしたので、安全が確認されました。
表１ 測定結果と年間換算値
測定地点 測定値(μSv/h) 年間換算値(mSv/年)
（所在地）
5ｃｍ 50ｃｍ 100ｃｍ 5ｃｍ 50ｃｍ 100ｃｍ
1 神根運動場 0.09 0.09 0.08 0.47 0.47 0.42
（神戸767-1）
2 芝児童交通 0.13 0.14 0.13 0.68 0.74 0.68
公園（芝下1-11-24）
3 川口総合 0.09 0.09 0.08 0.47 0.47 0.42
高校（上青木3-1-40）
4 中青木公園 0.12 0.11 0.09 0.63 0.58 0.47
（中青木3-10）
5 西中学校 0.09 0.12 0.10 0.47 0.63 0.53
（宮町16-1）
6 本町小学校 0.16 0.14 0.14 0.84 0.74 0.74
（本町2-4-6）
7 新井町公園
（新井町15） 0.13 0.14 0.13 0.68 0.74 0.68
8 安行スポーツ0.11 0.11 0.10 0.58 0.58 0.53
センター（安行領家880）
9 新郷小学校
（東本郷1313） 0.11 0.09 0.09 0.58 0.47 0.47
10 戸塚榎戸 0.14 0.14 0.13 0.74 0.74 0.68
公園（東川口3-11）
計算式：
（測定値×８時間（屋外）＋測定値×０．４（屋内換算）×
１６時間）×３６５日÷１０００（単位をミリへ直す為）＝
年間換算値（mSv/年）
計算例：神根運動場 地上５ｃｍの場合
（０．０９×８＋０．０９×０．４×１６）×３６５÷
１０００≒０．４７（mSv/年）
測定業者：株式会社 日本環境調査研究所
測定器：日立アロカメディカル社製 ＴＣＳ‐１７１
（エネルギー補償タイプ シンチレーションサーベイ
メーター）
天候：晴れ 温度１７．７度 湿度５６%
南東の風２．０ｍ
登録:
投稿 (Atom)